grill

grill
I 1. transitive verb
1) (cook) grillen
2) (fig.): (question) in die Mangel nehmen (ugs.)
2. noun
1) (Gastr.) Grillgericht, das

mixed grill — Mixed grill, der; gemischte Grillplatte

2) (on cooker) Grill, der
II
= grille noun
1) (grating) Gitter, das
2) (Motor Veh.) [Kühler]grill, der
* * *
[ɡril] 1. verb
1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) grillen
2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) einem strengen Verhör unterziehen
2. noun
1) (the part of a cooker used for grilling.) der Grill
2) (a frame of metal bars for grilling food on.) der Rost
3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) das Röstfleisch
* * *
grill
[grɪl]
I. n (in cooker) Grill m; (over charcoal) [Grill]rost m; esp AM (restaurant) Grillrestaurant nt, Grillroom m
II. vt
1. (cook)
to \grill sth etw grillen, etw grillieren SCHWEIZ
2. (fig fam: interrogate)
to \grill sb about sth jdn über etw akk ausquetschen fam
to be \grilled by sb von jdm in die Mangel genommen werden fam
* * *
[grɪl]
1. n
1) (COOK on cooker etc) Grill m; (= gridiron) Grill m, (Brat)rost m; (= food) Grillgericht nt, Grillade f; (= restaurant) Grill(room) m
2)
See:
= academic.ru/32480/grille">grille
2. vt
1) (COOK) grillen
2) (inf: interrogate) in die Zange nehmen (inf)

to grill sb about sth — jdn über etw (acc) ausquetschen (inf) or ins Verhör nehmen

3. vi
1) (food) auf dem Grill liegen, gegrillt werden
2) (inf in sun) schmoren (inf)
* * *
grill1 [ɡrıl]
A s
1. Grill m (auch Bratrost)
2. Grillen n
3. Gegrillte(s) n:
a grill of meat gegrilltes Fleisch
4. grillroom
B v/t
1. grillen
2. grill o.s. sich (in der Sonne) grillen (lassen);
be grilled schmoren
3. umg jemanden in die Mangel nehmen (besonders Polizei):
grill sb about jemanden ausquetschen über (akk)
C v/i
1. gegrillt werden, auf dem Grill liegen
2. a) sich (in der Sonne) grillen (lassen)
b) schmoren
grill2 [ɡrıl] grille
* * *
I 1. transitive verb
1) (cook) grillen
2) (fig.): (question) in die Mangel nehmen (ugs.)
2. noun
1) (Gastr.) Grillgericht, das

mixed grill — Mixed grill, der; gemischte Grillplatte

2) (on cooker) Grill, der
II
= grille noun
1) (grating) Gitter, das
2) (Motor Veh.) [Kühler]grill, der
* * *
n.
Bratrost -e m.
Grill -s m.
Rost -e m. v.
grillen v.
jemanden in die Mangel nehmen ausdr.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • grill — grill …   Dictionnaire des rimes

  • Grill- — Grill …   Deutsch Wörterbuch

  • grill — [ gril ] n. m. • 1896, répandu v. 1950; grill room 1893; abrév. de l angl. grill room ♦ Restaurant où on mange essentiellement des grillades. Des grills. ⊗ HOM. Gril. ● grill room, grill rooms ou grill nom masculin (anglais grill room, de to… …   Encyclopédie Universelle

  • Grill — (pl.:Grills) (v. engl. grill über frz. gril/grille, aus lat. craticulum: Flechtwerk) steht für: ein Gerät zum Grillen von Fleisch und anderen Nahrungsmitteln den zum Grillgerät gehörigen Grillrost auf einer Feuerstelle bei einem Auto den… …   Deutsch Wikipedia

  • Grill — may refer to: Contents 1 In food 2 Music 3 People 4 Discussion 5 Other …   Wikipedia

  • Grill — Grill, v. t. [imp. & p. p. {Grilled}; p. pr. & vb. n. {Grilling}.] [F. griller, fr. gril gridiron, OF. gra[ i]l, L. craticulum for craticula fine hurdlework, a small gridiron, dim. of crates hurdle. See {Grate}, n.] [1913 Webster] 1. To broil on… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grill — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. grill, dieses aus frz. grille f. Rost , aus afrz. greïlle, graïlle, aus l. crātīcula f. kleiner Rost , einem Diminutivum zu l. crātis f. Flechtwerk , dessen germanische Verwandtschaft unter Hürde… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • grill — (n.) gridiron, 1680s, from Fr. gril, from O.Fr. greil, alteration of graille grill, frating, railings, fencing, from L. craticula gridiron, small griddle, dim. of cratis wickerwork, perhaps from PIE *kert to turn, entwine. The verb meaning to… …   Etymology dictionary

  • Grill — Grill: Die Bezeichnung für »Bratrost« ist eine Entlehnung des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. grill, das über frz. gril (neben grille) auf lat. craticulum (neben craticula) »Flechtwerk, kleiner Rost« zurückgeht. Das Stammwort lat. cratis… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Grill — Grill, n. [F. gril. See {Grill}, v. t.] 1. A gridiron. [1913 Webster] [They] make grills of [wood] to broil their meat. Cotton. [1913 Webster] 2. That which is broiled on a gridiron, as meat, fish, etc. [1913 Webster] 3. A figure of crossed bars… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grill — grill, grille In BrE a grill is a device for cooking food, and the food itself. A grille is a metal grid protecting the radiator of a motor vehicle; this too is sometimes spelt grill …   Modern English usage

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”